-
1 rostrum
∎ to take the rostrum monter sur l'estrade ou à la tribune►► Cinema & Television rostrum camera banc-titre m -
2 rostrum
-
3 rostrum
rostrum [ˊrɒstrəm] n (pl -ra, -s [-z])1) трибу́на; ка́федра2) клюв3) нос корабля́ -
4 rostrum
-
5 rostrum
English-German dictionary of Architecture and Construction > rostrum
-
6 rostrum
Rostrum n, Schnabel m, schnabelförmiger Fortsatz (Anhang) m -
7 rostrum of the corpus callosum
Rostrum n corporis callosiFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > rostrum of the corpus callosum
-
8 rostrum of the sphenoid
Rostrum n sphenoidaleFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > rostrum of the sphenoid
-
9 rostrum
-
10 rostrum
-
11 rostrum
rostrum рострум, клювовидный выступEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > rostrum
-
12 rostrum
n- on a rostrumto get up on / to / to mount the rostrum — подниматься на трибуну
- rostrum of a congress -
13 rostrum
трибуна имя существительное: -
14 rostrum
ˈrɔstrəm сущ.
1) ист. ростра (трибуна на форуме Древнего Рима, украшенная носами кораблей, захваченных у неприятеля)
2) трибуна;
кафедра to get up on, mount the rostrum ≈ подниматься на кафедру from a rostrum ≈ с кафедры on a rostrum ≈ на кафедре Syn: platform
1., stage
1., stand
1. Syn: pulpit
1.
3) нос корабля
4) а) клюв Syn: beak, bill б) выступ, нос, носик (а также что-л. другое, напоминающее клюв) Syn: snout трибуна;
кафедра - to mount the * взойти на трибуну - who is the speaker on the *? кто это выступает? (древнеримское) ростра нос корабля (историческое) ростра, изогнутый нос корабля с украшениями клюв rostrum клюв ~ нос корабля ~ (pl -ra, -s) трибуна;
кафедра -
15 rostrum
'rostrəm(a platform on which a public speaker stands.) tribunatr['rɒstrəm]1 tribunan.(§ pl.: rostrums, or: rostra) = atril s.m.• rostro s.m.• tribuna s.f.'rɑːstrəm, 'rɒstrəmnoun (pl - trums or - tra -trə) ( for public speaking) tribuna f, estrado m; ( for orchestra conductor) podio m['rɒstrǝm] N (pl rostrums or rostra) [ˌ'rɒstrǝ]1.N tribuna f2.CPDrostrum cameraman N — (TV) cámara-truca m
* * *['rɑːstrəm, 'rɒstrəm]noun (pl - trums or - tra [-trə]) ( for public speaking) tribuna f, estrado m; ( for orchestra conductor) podio m -
16 rostrum
['rɔstrəm]1) ист. ростра (трибуна на форуме Древнего Рима, украшенная носами кораблей, захваченных у неприятеля)2) трибуна; кафедраto get up on rostrum, to mount the rostrum — подниматься на кафедру
Syn:3) нос корабля4) зоол.а) клювSyn:б) хоботок ( у насекомых) -
17 rostrum
n трибуна- to be at the rostrum займати трибуну; знаходитись на трибуні- to come down from the rostrum зійти з трибуни- to go up to the rostrum вийти на трибуну -
18 rostrum
-
19 rostrum
[ˈrɔstrəm]rostrum клюв rostrum нос корабля rostrum (pl -ra, -s) трибуна; кафедра -
20 rostrum
[ʹrɒst|rəm] n (pl -ra, -rums [-{ʹrɒst}rəmz])1. 1) трибуна; кафедраwho is the speaker on the rostrum? - кто это выступает?
2) др.-рим. ростра2. 1) нос корабля2) ист. ростра, изогнутый нос корабля с украшениями3. клюв
См. также в других словарях:
Rostrum (значения) — Rostrum (от лат. rostrum, клюв) может иметь следующие значения: Биология Предглазничный отдел черепа с челюстями у позвоночных; иногда подразумевается только удлинённый предноздревой отдел. клюв у птиц. Хоботок у членистоногих. Rostrum … Википедия
Rostrum — may refer to:* Australian Rostrum, an association of Australian public speaking clubs * Rostrum (anatomy), an anatomical structure resembling a bird s beak * Rostrum (ship), a form of bow on naval ships * Rostrum of corpus callosum, a commissural … Wikipedia
Rostrum Records — is an American record label, founded in 2003 by Benjy Grinberg in Pittsburgh, Pennsylvania. The label has been developing and releasing urban music and pop/rock artists.With success by Rostrum Records’s Nitty (Rostrum/Universal Records), the… … Wikipedia
Rostrum — Ros trum ( tr[u^]m), n.; pl. L. {Rostra}, E. {Rostrums}. [L., beak, ship s beak, fr. rodere, rosum, to gnaw. See {Rodent}.] 1. The beak or head of a ship. [1913 Webster] 2. pl. ({Rostra}) (Rom. Antiq.) The Beaks; the stage or platform in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Rostrum — (lat.), 1) Schnabel; 2) (röm. Ant., Rostra), Schiffsschnäbel, die 2 starken, mit eisernen Spitzen versehenen Balken am Vordertheil der Kriegsschiffe, womit man die feindlichen Schiffe in der Seite zu durchbohren suchte, daß sie leck wurden u.… … Pierer's Universal-Lexikon
rostrum — 1540s, from L. rostrum, name of the platform stand for public speakers in the Forum in ancient Rome. It was decorated with the beaks of ships taken in the first naval victory of the Roman republic, over Antium, in 338 B.C.E., and the word s older … Etymology dictionary
rostrum — [räs′trəm] n. pl. rostrums or rostra [ros′trə] [L, beak, in pl., speakers platform (see ROSTRUM 1b) < rosus, pp. of rodere, to gnaw, peck: see RAT] 1. in ancient Rome, a) a curved, beaklike projection at the prow of a ship; esp., such a… … English World dictionary
Rostrum Nemavĭae — Rostrum Nemavĭae, Stadt der Estionen in Vindelicien; beim j. Dillishausen, nördlich von Buchloe … Pierer's Universal-Lexikon
Rostrum — (lat.), der Schnabel (s. d.), bei vielen Tieren, z. B. den Krebsen, die spitz zulaufende vordere Verlängerung des Kopfes … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rostrum — (lat., »Schnabel«), der am Vorderteil der röm. Kriegsschiffe angebrachte, zur Abwehr und zum Durchbohren feindlicher Schiffe bestimmte, mit Erz beschlagene Schiffsschnabel [Abb. 1544]. Daher Rostra die Rednerbühne auf dem Forum im alten Rom,… … Kleines Konversations-Lexikon
ROSTRUM Nemaviae — oppid. Rhaetiae inter Augustam Vindeliciae et Campodunum. Antonin. Roshoptem Lazio, Memmingen Simlero. Baudrando Mindelheim oppidul. cum castro, ad Mindelam fluv. in Suevia, sub Bavariae Duce … Hofmann J. Lexicon universale
